ひとりごと

あやかです。
Ayaka is writing.


私は奈良で吹奏楽のバンドに入っていて、トロンボーンを担当しています。
I belong to a wind orchestra as a trombone player in Nara.

１０月１８日にコンサートがありました。
This band had a concert on Oct.18th.


奈良でも私の地元、斑鳩（Ikaruga）！！！
In Nara, it was in my hometown, Ikaruga.


私にとって、学生最後の吹奏楽コンサート。
For me, it was the last concert in my school life.

それがhometownで開催できるなん
夢にも思っていませんでした。
I couldn't believe it was in my sweet home!!


練習は大変でした。
Our practice didn't go well.

練習のためにＩＮＦＥＳの会議に出れなかったことも何度か発生してしまって、
それにdeadlineが重なった仕事を代わりにやってもらったり…
本当にメンバーには迷惑をかけました。
Due to practice, I was absent from some meetings of INFES,
and the deadline was on the same day so i depend on other members..
sorry for any inconveniences...


そんな運営メンバーが
当日、学生最後の晴れ舞台を
はるばる枚方から私のふるさとまで来てくれるなんて
これも夢にも思っていませんでした。
I couldn't believe such committee members came to my very last stage in sweet home from far away, Hirakata!!


社会人が集まったバンドなので
練習もなかなか思うように進まず、
クオリティーは高くなかったし、
Since most of members are workers,
we didn't have enough time to practice.
I think the quality of our play on that day was low.


この７０人近いメンバーの全員の顔と名前、知りません。
I don't know about 70 members in this band.

全員と仲良かったらもっといい音楽ができてたかもしれません
If I know them all very well, we could create better music.


そんな環境で
７０人近いメンバーがひとつの音楽を作るために
最大限の努力をする

In such a background,
70 members do our best on the stage to a music.


このステージ上での集中力は
何に代えることもできないね！
I don't know how I describe such a consentration.


リハーサルのときに、
At a rehearsal,

「メンバー同士で、楽器でコミュニケーションをとりなさい。そうしない限り、お客さんに何かを伝えることはできない」
と、トレーナーが言いました。

our trainer said,
"Communicate each other with your instruments or listners can't get anything."


言葉はなくても、何か伝えることってできる！
I can tell something without words.

楽器で分かり合えることもある！
There's something we communicate by instruments!


この言葉の解釈はこれだけじゃなくて
具体的な奏法とかもっと違うところに意味があるのだけれども。
There's some different ways to understand including how to play the music.

しかし何のために音楽やってるのか、思い出させる言葉でした。
by the way, this word made us remember why we play it!


聞きにきてくれた運営の３人、ありがとう！！
それから応援メールくれたMatt、
仕事背負ってくれたえりか、
みんなありがとー！！


Ai, Ume-chan, Miyuki!! thanks for coming!
Matt!! thanks for your e-mail!!
Elica!! thanks for your hard work insted of me!!

何か伝えられてたらうれしいです。
I'm very happy if you feel something .



ＩＮＦＥＳまであと２週間？！？！！？
嘘だと言ってよ！！！

WE HAVE ONLY 2 MORE WEEKS?!?!?!??!?!
SAY "FALSE"!!!!!

お久しぶりです。

広報の高橋　愛です。

無事completeしました。



INFES　information book!!!!



CIEのLetter BOX前
第一食堂のEntrance
1号館・2号館のlounge
にそれぞれsetしてます♪♪


INFESをadvertiseするために
作りました。

それぞれのブースをfeatureしてます。

ぜひ、chekeしてみて下さい。





Front & back page designed by Tuomas

Printing & bookbriding …Elica,Shizu,Mayu,Ayumi,Ume,Miyuki

and, Ayaka

Thank you for helping♪　


INFES Committee Member の力作です♪


そしてそして、企画長の皆さまComment
ありがとうごさいました☆


これで
たくさんの人がvisitしてくれれば
うれしいな（´∀｀）♪












ちなみにちなみに

あたしのこの文章が

ルー大柴風になっているのは

INFESやっておきながら

まったく英語が喋れんからですｗｗｗ



では、また。

再見!!!!

こんばんは。

突然ですが、みなさんどこに旅行したいですかー？？
あ、うちが連れていってあげるわけちゃうよ（笑）

ちなみに夏休みに行きたい国ランキングで
ハワイと韓国がツートップだそうですね～

どっちも行きたい！！

私はイタリア語をやってるのもあるんやけど
イタリアに行きたいです！！

そしてイタリアに行きたい気持ちが強まったのが
公開中の映画、「アマルフィ」を見たから！！

いやーほんまに織田裕二かっこよかった！！
そこ？って思うかもやけどほんまに！！

俳優・織田裕二を見たね。

いやーでもすごいな、イタリア語の台詞には俳優陣みなさん苦労したようで。
すごい仕事やんなー俳優って。
ちなみにこの映画では英語の台詞もあるけど
残念ながら…なレベルでした（笑）


メイキングで、監督が「景色は背景にすぎん」ってゆってたんやけど
見終わったころにはイタリアに行ってみたくなりましたね！

あぁ～これ以上ゆったらネタバレになる～
やめとこ。

イタリアからの留学生が何人来るかわからんけど
ぜひ外大に来て、ＩＮＦＥＳに参加してほしいですね◎


あ、それとそれと、みなさん浴衣って持ってますか？
私は持ってませんでした、３日ほど前まで。
最近手に入れたんです。
かなり久しぶりの浴衣！
１５年ぶりぐらいちゃうか！

ちょっと前にフランスの女の子とメールしてたんですが
そのときに浴衣持ってないってゆったらびっくりされました。

「にほんのおんなはみんなゆかたをもつとおもいました」

ってゆわれました。

…おんなって（笑）せやけど！

いざ自分のものになると、なんか急に日本人になった気になりますね！
日本人やけどね！生粋のね！
まだ自分で着れないので、練習しよーと思います◎

ＩＮＦＥＳのファッションショーできっと浴衣も取り上げるんちゃうかなーって思ってます。
楽しみ～！！

ってゆう独り言でした。

ほな！

広報の吉田です。
まずは業務連絡！


説明会の詳細、希望ブース調査について、スタッフ募集の締め切りについての３点を
ＴＯＰに載せてあるので、
ぜひ見てくださいね！！

で、
豚インフルエンザが流行って学校が閉鎖になってるにも関わらず、
運営委員はちょくちょく集まって
ＩＮＦＥＳ当日ＣＩＥをどうやって装飾するかってゆう話とかしてます◎
詳細はまだまだ始まってみなわからんことだらけやけど。

ただ、個人的に運営委員の一員になって思うことは
思い切って意見を言うってすごい大事なことやねんなってゆうこと。

お前はしゃべりすぎや！ってゆわれるかもしれませんが(笑）

何も最初から完璧な必要なんてない、
迷ってるぐらいなら思い切って話してみて
みんなで問題を共有して改善していけばいいんやなってゆうことが
この数ヶ月でほんまにわかりました。

だから、もしスタッフ登録を迷ってる人がいるなら、ってかいるって聞いてるんやけど
思い切って登録してみてはいかがでしょう？？

やりたいことを我慢する必要なんて、学生のうちにはないんやと
４回になって身に染みるように実感してる私がゆうのですから
きっと間違いないと思う（笑）

忙しくなるかなーとか心配してる人も多いかと思いますが、
私は去年なんとかなりました。

趣味で（＝部活ではない）吹奏楽をやってるのですが
ＩＮＦＥＳで燃え尽きた次の日に、
奈良県ではまぁまぁ上等なホールで２時間半の本番をこなしました。
そのための練習は１回も休まんかったし、当日も朝からロングスカートでホール中を楽器を担いで走り回りました！
バイトも地元（奈良）でしてたけど、いつもどおり入ってました。
むしろいつも以上に働いてたかもしれん！

要は自分次第なのです、何事も。
スケジューリングの腕は社会に出ても必ず問われるもの！
（だと個人的ではあるがかなり思う）
これから養ってみませんか？？

学生最後の思い出に！　４回生！！
就活のネタにしてみては？　３回生！！
留学前に異文化体験！　２回生！！
まずは外大の洗礼を！　１回生！！


みんな待ってるで～ヾ(´∪｀)
ほな！！

どうもお久しぶりです！！
お前誰やねん！ってか！

広報・吉田です～
忘れてたとかゆわんとって～


豚、来ましたね！！
特に関西はえらいことになってますね！！

そして外大も、月曜日の３限から休講になりましたねー

私は運悪く？２限目だけ授業やったので学校にいました。

先生曰く、大阪の中でも淀川よりも北の学校は今週いっぱい休講であることが先週中には決定されていたようです。

けど感染者数はどんどん増えるばかり。
そして感染地域も広がるばかり。

えらいこっちゃ！！


そしてそして、INFESの会議とか、説明会とかも予定が狂ってしまいました(;∩;)

現在は委員長のえりかをはじめ、いろんな人がいろんなところで調整してくれてます！！

TOPとか総合掲示板にも書きましたが、
予定の変更が決定次第、すぐにこっちにUPしますので
みなさん情報には気をつけておいてください！！

そして企画長・副企画長の、ブース別の会議も
運営が絡む会議に関しては個別にメールが行ってると思います。
まだ未定のこともあると思うので、
決まり次第、個別に担当幹部を通じて連絡するので
しばしお待ちをノ;´◯｀)ノ


急な変更になりますが
どうぞご理解ください(;∩;)


って、最近全然会議に参加できてない私がゆえることじゃないですが(^_^;)


ほな！